13 april - Meänkielipass

I måndags hade vi vårt första pass sedan vi gjorde en paus i repetitionerna och vi lade två timmar enbart på att studera språket. I det här projektet har alla i teatergruppen lärt sig i alla fall lite meänkieli, men det vore ju väldigt kul om alla efter projektet kunde säga lite fler fraser än "Vid alla gudar!", "Tillsammans skall vi tjäna" och "Är du rädd". Detta är förstås bra saker att kunna säga ibland, men idag började vi om från början och lärde oss att pressentera oss och fråga vad vi gör. Ni kan se vad vi jobbade med i ett eget inlägg som heter "Meänkieli - Pass 1".
 
Elin och Nellie har läst en kurs i meänkieli på Umeå Universitet och dom böckerna använder vi när vi tränar i teatergruppen.
 
 
Titel: Meänkieli
Författare: Märta, Karin och Linnéa Nylund
ISBN: 978-91-633-1818-4
 
 
Titel: Meänkieli rätt och lätt
Författare: Bengt Pohjanen
ISBN: 978-91-87899-33-1
 
Vi har ävev två böcker till vi kan tipsa om och dom innehåller fraser ord som kan användas till vardagen och inom omsorgen.
 
 
Titel: Puhu meänkieltä, en frasbok på meänkieli
Författare: Birgitta Filipsson
ISBN: 978-91-51920-344
 
(OBS, bilden är från en tidigare upplaga, därav annan titel)
 
Titel: Fras- och ordlista på svenska-meänkieli, För äldreomsorgen och hemtjänsten
Författare: Birger Winsa
ISBN: 978-91-637-2903-4
 
Framöver kommer vi att göra inlägg där vi delar med oss av vad vi lär oss under språkpassen. Om vi där hänvisar till olika böcker så är det dessa fyra böcker vi hänvisar till.
 
Passa på och lär dig några fraser du med!