Meänkieli - Pass 1
Detta jobbade vi med på vårt första rena språkpass. Ni hittar det här på sidorna 14 till 17 i boken "Meänkieli".
Alla skrev sin egen presentation:
Hei!
Mie olen [ditt namn]. (alt. Minun nimi oon [...])
Mie olen 38 vuotta.
Mie asun Kirunassa, mutta mie olen Kalmarista.
Ord vi jobbade med idag:
Hei Hej
Moron God morgon (Alt. moron moron)
Päivää God dag (Alt. Päivää päivää)
Iltaa God kväll
Hyvvää iltaa God kväll
Hyvvää yötä God natt
Heipä hei Hej svejs
Mie olen… Jag är…
Minun Mitt
Nimi Namn
Mie asun… Jag bor…
Vuotta År
Mutta Men
Kiitos Tack
Kunkas Hur
Jaksat (jaksaa) Mår
Hyvin Bra
Aivan hyvin Bara bra
Mitäs Vad
Tehen (tehhä) Gör
Sie Du
Meningar och samtal:
Hei Felix! Kunkas sie jaksat? Hej Felix! Hur mår du?
Kiitos, hyvin! No kunkas sie? Tack, bra! Hur mår du?
Aivan hyvin, kiitos! Bara bra, tack!
Mitäs sie tehet? Vad gör du?
Mie marsin Jag går
Mie laukon Jag springer
Mie soitan Jag ringer
Mie itken Jag gråter
Mie nauran Jag skrattar
Mie leikkaan Jag klipper
Mie syön Jag äter
Mie juon Jag dricker
Mie puhun Jag talat/pratar
Mie laulan Jag sjunger
Mie neulon Jag syr
Mie luen Jag läser
Mie kirjotan Jag skriver
Mie sahhaan Jag sågar
Mie räknään Jag räknar